Página Personal del Docente
Alet,Margarita DeliaEmail:malet@uade.edu.ar
Datos Personales:

Apellido y Nombres: Margarita Delia Alet


Titulo de Posgrado:
Maestria en Educación con orientación en Gestión Educativa, UNIVERSIDAD SAN ANDRÉS, 2009

Títulos de Grado
Profesora Nacional Superior de Inglés, CONSUDEC, 1980
Licenciada en Lengua Inglesa, UADE, 2000
Traductorado público de Inglés,UBA 1979-1980

Cursos y Participaciones en Congresos y Seminarios

Seminarios
"The Use of Authentic Materials in English Language Teaching"
The British Council (Bruselas - Bélgica) 1983
"Video Teaching Techniques"
English Teaching Association (Bruselas-Bélgica)1983
"Use of Authentic Television Material to Promote Communication in the classroom"
E.T.A (Bruselas - Bélgica)1984
"Pair and Group work Techniques in the Language Classroom"E.T.A
(Bruselas-Bélgica) 1985
"Oral Activities Workshop" E.T.A (Bruselas- Bélgica)1986
"Listening Skills Workshop" E.T.A(Bruselas- Bélgica)1988
"Readers Workshop" E.T.A(Bruselas- Bélgica)1989
"Short Story Workshop" E.T.A(Bruselas- Bélgica) 1989
"I.G.C.S.E Literature" Workshop by Martin Eayrs - ESSARP -(Buenos Aires)1993.
" Language Workshop" by Alfredo Jaeger (Buenos Aires) 1995
"Getting down to the Business of Teaching Business English" by Caroline Gwatkin -The Place - (Buenos Aires)1996
"Temas Transversales en la ley Federal de Educación" Prof. Carlos Cullen (Buenos Aires) 1996 .
"Interdiciplinidad" Prof.Carlos Cullen(Buenos Aires) 1996
"The Use of Liteature in the FL Classroom" by Beatriz Penna Lima (Buenos Aires)1996
"Colloquial English" by Alfredo Jaeger(Buenos Aires)1996
"Estructuras Comparadas" by Maria Teresa Viñas Urquiza (Essarp centre) 1999
"English Accents-Past,Present and Future and The Future of Englishes"
by Professor David Cristal,OBE -UCA 2000
"Words,words,words:vocabulary acquisition" by Prof. Michael McCarthy UCA 2001
"Welcome to AICE English" Prof. Cecilia Ferreiro ESSARP 2001
"History teachers` workshop" by Dr. Raymond Day, Ph.D ESSARP-2001
Curso de Capacitación Docente "¿Cómo se enseña y cómo se aprende en la universidad?"
Prof. Narodowski UADE( 2001)

Ponencias
"Short Stories fron Latin America- Their appeal to the learner of English"
English Teaching Association (Belgica-1985)
"When traslation is not an option in the multilingual class"
English Teaching Association (Belgica-1986)
"Common Errors in the teaching of Business English to adults and how to solve them"
Workshop at Special Business Courses (Buenos Aires- 1995)

Actividades Profesionales
Area principal de desempeño profesional y cargos ocupados

Profesora adjunta en la cátedra de Inglés III e Inglés IV en la carrera de Traductor Público y Licenciatura Inglesa. Universidad Argentina de la Empresa (1999/continua)

Profesora en la Cátedra de Inglés en la carrera de Relaciones Públicas.Universidad Argentina de la Empresa (1993/continúa)
FCE (Cambridge University First Certificate Exam), CAE ( Cambridge U.Certificate of Advanced English),Proficiency (Cambridge University),ICGSE (International Certificate of Secondary Education)
Assessor(1989/continúa)
Trabajos de Traducción
Bioy Casares-Politechnic of Central London- Inglaterra
Embajada del Paraguay en Bélgica
1981-1983 En Inglaterra, Profesora de idioma Español como lengua extranjera
1983-1991 En Bélgica, Profesora de Español e Inglés como lenguas extranjeras
Berlitz Institute-Embajada de Honduras-Embajada de Paraguay- Embajada Argentina
1992/Continúa) En Argentina, Profesora de Inglés en Empresas Bancarias, de Seguros, Financieras y Relaciones Públicas

Consultorías y/o Extensión
Coordinación Cursos Extracurriculares de Idiomas y de Capacitación para el personal
Special Business Courses Institute


Actividad Académica

Actividades Docentes:

Relaciones Públicas
Inglés III Asociada (1998)
Inglés IV Adjunta (1997)
Inglés II Adjunta (1997)
Inglés I Adjunta (1995)
Traductorado Público y Licenciatura - Plan 2001
Lengua Inglesa III-Adjunta
Lengua Inglesa IV- Adjunta
Historia de la Civilizacion Inglesa I- Adjunta
Historia de la Civilizacion Inglesa II-Adjunta
Traductorado Público - Plan 97
Lengua Inglesa III Adjunta 1999/continúa)
Lengua Inglesa IV Adjunta 1999/continúa)


Premios, becas y otros datos relevantes.

Certificate of Proficiency in English.Cambridge University
Diploma of English Studies.Polytechnic of Central London-England
Diploma de Lengua Francesa École Superieur de l`État
Bruselas-Bélgica